Казкове відображення Всесвіту - "Університетське Слово"

Із 27 листопада на факультеті філології та соціальних комунікацій з ініціативи кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури (завідувач кафедри – доктор філологічних наук, професор Вікторія Зарва) розпочався літературний тиждень «Дитяча література – казкове відображення Всесвіту».

У понеділок, 27 листопада, студенти-філологи 2, 3 та 4 курсів завітали до художнього музею ім. І. І. Бродського, де відвідали цікаву віртуальну екскурсію «Дитяча тема в образотворчому мистецтві», яку підготувала та провела старший науковий співробітник Яна Хомченко.

Цього ж дня доктор філологічних наук, професор кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури Олена Колінько провела лекцію-презентацію «Сучасна дитяча книга», на якій розповіла про загальні тенденції розвитку та проблеми української дитячої літератури сьогодні. Слухачі мали змогу послухати про творчість таких талановитих дитячих письменників, як-от: Іван Андрусяк, Зірка Мензатюк, Леся Вороніна, Сергій Гридін, Олександр Гаврош, Ксенія Ковальська, Володимир Рутківський, Романа Романишин та Андрій Лесів. Також Олена Петрівна презентувала огляд зарубіжної літератури для дітей зарубіжних письменників Жаклін Вілсон, Ульфа Старка, Джеремі Стронґа, Марії Парр, Ґжеґожа Касдепке, Люсі Гокінґ, Стівена Гокінґа.

Названі автори (українські та зарубіжні), які пишуть для дітей, далеко не вичерпують зазначену тему. Більшість сучасних митців, і згаданих у лекції, і не згаданих, знаходиться в розквіті творчих сил, тож нам залишається уважно стежити за їхніми літературними новинками, написаними і перекладеними для українського читача.

Працівники бібліотеки підготували книжкові виставки дитячої літератури. Кожен, хто бажає, може ознайомитися з ними в читальному залі та на абонементі І корпусу університету. Також тематична книжкова виставка є в методичному кабінеті 5 корпусу; її підготувала методист Лариса Клименко.

Кафедра зарубіжної літератури та теорії літератури проводить конкурс учнівських малюнків «Сторінками улюблених книжок». У конкурсі взяли участь учні гімназії №3 «Сузір’я», БСШ №16, ЗОШ № 1 та 3. Усі малюнки представлені на розгляд відвідувачів методичного кабінету (5 корпус). Результати конкурсу будуть оголошені в п’ятницю.

28 листопада в дитячій бібліотеці-філії № 9 спільно з кафедрою зарубіжної літератури та теорії літератури БДПУ було проведено заходи, присвячені літературному тижню. Завідувач дитячої бібліотеки Лариса Сливовська та завідувач сектору дорослого абонементу Клавдія Протасова зробили бібліографічний огляд дитячої літератури «Дитяча книжка в процесі виховання сучасної дитини». Співробітники бібліотеки ознайомили присутніх із книжками таких видавництв, як видавництво «Старого Лева», «Країна мрій», «Ранок», «Грані» (серія «Життя видатних дітей»), що друкують твори Галини Малик, Лесі Вороніної, Івана Багряного, Всеволода Нестайка та багатьох інших українських письменників.

Кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов і методики викладання Богдана Салюк виголосила доповідь «Дитяча література у просторі сучасного літературознавства», у якій окреслила стан і перспективи розвитку сучасної дитячої літератури.

Учні 7 та 10 класів гімназії № 3 «Сузір’я» під керівництвом учителя-методиста Валентини Полященко презентували літературно-музичну композицію за творами Самуїла Маршака (до ювілею відомого поета). Під час виступу школярі продекламували вірші «Дама сдавала багаж», «Знаки препинания», «Словарь», а також «Сонет № 5» Вільяма Шекспіра в перекладі Маршака. Із доповідей учнів присутні дізналися цікаві факти: сонети Шекспіра набули широкої популярності саме завдяки перекладам Самуїла Маршака; за численні переклади творів Роберта Бернса вдячні шотландці удостоїли російського письменника звання почесного громадянина Шотландії.

Завершився захід майстер-класом «Іграшки з фетру», який підготували студенти факультету філології та соціальних комунікацій Наталія Гречко та Марія Кальма. Присутні мали можливість самостійно зшити і прикрасити новорічну іграшку.

Викладачі кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури висловлюють подяку за співпрацю працівникам дитячої бібліотеки-філії № 9, художнього музею ім. І. І. Бродського, а також учителю-методисту гімназії № 3 «Сузір’я» Валентині Полященко.